Friday, December 11, 2009

莫生气


Lately I am easily get angry. I don't know why, maybe the hot weather or I ate too much chillies. Emotion is the hardest things to control in this world -- I guessed.

But after cooling down, I am thinking a couplet that I saw in a restaurant. The title of the couplet is 莫生气 -- means "Don't Angry".

人生就像一场戏 因为有缘才相聚
相扶到老不容易 是否更该去珍惜
为了小事发脾气 回头想想又何必
别人生气我不气 气出病来无人替
我若气死谁如意 况且伤神又费力
邻居亲朋不要比 儿孙琐事由他去
吃苦享乐在一起 神仙羡慕好伴侣

I am lazy to translate it. If you can't understand, ask someone to translate for you, but dont compare yourself and the person who did the traslation for you.

If you really can't understand, dont angry.

No comments:

Post a Comment